马丁对血的恐惧丝毫未减，每次要从一个女学生的耳朵里取出铅笔，他都差点儿作呕。尽管如此，他仍然想重返外科手术。路易莎离开了小镇，昔日的同学伊迪丝的来访让他动摇了主意。伊迪丝如今在私人诊所里事业有成。然而，琼的朋友芭芭拉出了一场意外，事故是由蒂谢尔太太的丈夫克莱夫造成的，克莱夫在石油钻井平台上工作时失聪了。伊迪丝想给她做手术，但马丁否决了她，因为他觉得芭芭拉可以在家治疗，这想法没错。伊迪丝前来道歉，在马丁家待了没几分钟，路易莎就怀着孕回来了。
第1集
5.0
麦克·柯尔特,瑞秋·凯勒,贝茜·菲利普斯,芮妮·戈兹贝里,艾拉·斯蒂勒,尼克·多达尼,吉米·帕伦博,Kyra Klonoski,德布拉·蒙克,大卫·阿隆·贝克,吉勒斯·吉尔里,Max Antonio Gonzalez,马克斯·凯塞拉,威尔·伯瑞,史蒂芬·坤肯
第01集
7.0
莫蕾娜·巴卡琳,马特·劳里亚,W·厄尔·布朗,阿曼达·阿库里
第3集
9.0
凯瑟琳·芒罗,卢克·柯比,卡伦·罗宾逊,克里斯·柯林斯,尼古拉·科雷亚·达姆得,阿拉亚·门格沙
更新至第01集
1.0
群星
更新至第03集
6.0
杰罗姆·尼尔,玛加丽·列平·布隆多,古斯拉姬·马兰达,Yoann Gasiorowski,玛丽·奥珀特,莱奥·夏利,维罗妮可·鲁吉亚,蕾雅·洛佩,吉莱纳·隆代,西里尔·梅茨格,札伊亚·蒂哈
更新至第04集
3.0
尼古拉斯·瑞夫,萨缪尔·韦斯特,蕾切尔·申顿,安娜·梅德利,卡勒姆·伍德豪斯,派翠西亚·霍吉,托尼·皮茨,卡奥兰·麦卡锡,伊莫金·克劳森,麦米·麦考伊,盖亚·怀斯,莫莉·温纳德
