格林戈一家只想在家享受温馨假期，却因公寓大楼翻新而美梦破灭。他们被迫暂住诡异又名声在外的德国区。当家人们为重新适应环境发愁时，埃里克暗中策划着依然要去阳光假期的计划。可他的计谋弄巧成拙，不仅陷入鸡飞狗跳的争吵，还领到一笔巨额罚单。为还清罚款，他不得不到热闹的集市打工。那里挤满了古怪角色，人人都想出新鲜花招让他越留越久。格林戈一家只得使出浑身解数，结交意想不到的朋友，并制定一个惊天动地的大计划——只为挣脱这一切，最终享受他们应得的阳光之旅。